1.  Geltungsbereich und verantwortliche Stelle

Diese Datenschutzrichtlinie gilt für folgende iOS/iPadOS/macOS-Applikationen:

  • PageWave — eBook- und Hörbuch-Player
  • Vigilanz-Test — Reaktions- und Vigilanzmessungs-App

Beide Apps werden vom selben Anbieter bereitgestellt (nachfolgend «Anbieter»). Kontaktangaben sind im App Store unter den jeweiligen App-Informationen sowie auf der offiziellen App-Webseite einsehbar.

2.  Grundsatz: Keine Erhebung personenbezogener Daten

Beide Apps sind nach dem Prinzip «Privacy by Design» entwickelt. Der Anbieter erhebt, speichert, verarbeitet oder übermittelt keine personenbezogenen Daten der Nutzerinnen und Nutzer.

Konkret gilt für beide Apps:

  • Keine Nutzerkonten oder Registrierung erforderlich
  • Keine Nutzungsstatistiken oder Telemetrie an den Anbieter; Absturzberichte werden ausschliesslich an Apple übermittelt (nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Nutzers) und unterliegen Apples Datenschutzrichtlinie
  • Kein Tracking, keine Werbung, keine Analyse-SDKs
  • Keine Verarbeitung von Standort-, Kontakt- oder anderen Gerätedaten
  • Keine Weitergabe von Daten an Dritte durch den Anbieter
  • Keine eigenen Server des Anbieters

3.  PageWave — App-spezifische Bestimmungen

3.1  Lokal gespeicherte Daten

Importierte eBooks, Hörbücher, Lesefortschritte, Lesezeichen und App-Einstellungen werden ausschliesslich lokal auf dem Gerät des Nutzers gespeichert. Der Anbieter hat zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf diese Daten.

3.2  iCloud-Synchronisation

PageWave nutzt Apples iCloud (CloudKit / iCloud Drive) zur optionalen Synchronisation von App-Daten zwischen den Apple-Geräten desselben Nutzers. Synchronisiert werden:

  • Importierte Mediendateien (eBooks, Hörbücher)
  • Lesefortschritte und Lesezeichen

Der Anbieter hat keinerlei Zugriff auf in iCloud gespeicherte Daten. Die iCloud-Nutzung ist optional und kann jederzeit in den Systemeinstellungen unter dem Apple-ID-Konto deaktiviert werden. Für die Datenverarbeitung durch iCloud gilt ausschliesslich Apples eigene Datenschutzrichtlinie (apple.com/legal/privacy).

3.3  MagicMetadata — iTunes Search API

PageWave enthält die Funktion «MagicMetadata». Beim Import einer Datei kann die App automatisch fehlende Metadaten (z. B. Titel, Autor, Beschreibung, Cover-Bild) ergänzen. Dazu wird eine Suchanfrage an die öffentliche iTunes Search API von Apple gesendet.

Dabei ist Folgendes zu beachten:

  • Die Anfrage enthält ausschliesslich Buchmetadaten (z. B. Titel, Autor) — keine personenbezogenen Nutzerdaten
  • Die iTunes Search API ist ein öffentlicher, von Apple betriebener Dienst
  • Apple kann diese Anfragen serverseitig protokollieren; dies unterliegt Apples eigener Datenschutzrichtlinie
  • Die MagicMetadata-Funktion ist optional; Nutzer können den Import auch ohne Metadatenabfrage durchführen
  • Es werden keine Suchanfragen oder Ergebnisse durch den Anbieter gespeichert oder weitergeleitet

Rechtsgrundlage für EU-Nutzer: Da keine personenbezogenen Daten übermittelt werden, ist kein Erlaubnistatbestand nach Art. 6 DSGVO erforderlich. Es handelt sich um technisch notwendige Metadaten im Sinne der Funktionserbringung, die ausschliesslich an einen Apple-eigenen Dienst gesendet werden.

3.4  Importierte Inhalte

Nutzer importieren eigene, DRM-freie Dateien in die App. Diese Inhalte verbleiben ausschliesslich auf dem Gerät des Nutzers bzw. in dessen persönlichem iCloud-Konto. Der Anbieter hat keinen Zugriff auf diese Dateien. Die Nutzer sind selbst dafür verantwortlich, dass importierte Inhalte rechtmässig erworben wurden.

4.  Vigilanz-Test — App-spezifische Bestimmungen

4.1  Messdaten und Testergebnisse

Vigilanz-Test misst Reaktionsgeschwindigkeiten über mehrere Minuten und erstellt eine Auswertung der aktuellen Vigilanz. Testergebnisse werden optional lokal auf dem Gerät des Nutzers gespeichert, um Funktionen wie persönliche Langzeitcharts zu ermöglichen.

4.2  iCloud-Synchronisation

Vigilanz-Test nutzt Apples iCloud (CloudKit / iCloud Drive) zur optionalen Synchronisation von App-Daten zwischen den Apple-Geräten desselben Nutzers. Synchronisiert werden:

  • Testergebnisse

Der Anbieter hat keinerlei Zugriff auf in iCloud gespeicherte Daten. Die iCloud-Nutzung ist optional und kann jederzeit in den Systemeinstellungen bei den Apple Account Einstellungen deaktiviert werden. Für die Datenverarbeitung durch iCloud gilt ausschliesslich Apples eigene Datenschutzrichtlinie (apple.com/legal/privacy).Für alle Messdaten gilt:

4.2  Einordnung der gemessenen Daten

Vigilanz-Test ist im App Store als Dienstprogramm kategorisiert. Die App misst Reaktionszeiten als technische Leistungsgrösse — vergleichbar mit einem Stoppuhr-Tool. Eine medizinische Diagnose oder Gesundheitsbeurteilung wird weder vorgenommen noch beansprucht.

Da keine Daten den Bereich des Geräts verlassen und kein Profiling oder Tracking stattfindet, bestehen keine datenschutzrechtlichen Risiken im Zusammenhang mit der Verarbeitung sensibler Datenkategorien.

5.  Drittanbieterdienste

Beide Apps integrieren keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Dienste von Drittanbietern und verwenden keine entsprechenden SDKs.

Folgende Apple-eigene Dienste können genutzt werden:

  • iCloud (PageWave): Synchronisation zwischen Nutzergeräten — Apples Datenschutzrichtlinie gilt
  • iTunes Search API (PageWave, MagicMetadata): Öffentliche Metadatenabfrage — Apples Datenschutzrichtlinie gilt

Keine dieser Verbindungen enthält personenbezogene Nutzerdaten des Anbieters.

6.  Rechte der Nutzerinnen und Nutzer

6.1  Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG)

Nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023) haben betroffene Personen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Herausgabe und Löschung ihrer Daten. Da der Anbieter keine personenbezogenen Daten verarbeitet, entfalten diese Rechte gegenüber dem Anbieter keine praktische Wirkung.

6.2  EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

Die DSGVO (EU 2016/679) verleiht EU-Bürgerinnen und -Bürgern umfangreiche Datenschutzrechte. Da beide Apps keine personenbezogenen Daten verarbeiten, ist keine Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO erforderlich. Der Anbieter handelt als reiner App-Distributor ohne eigene Datenverarbeitung.

6.3  Sonstige Rechtsordnungen (USA, Global)

Beide Apps entsprechen den Anforderungen des California Consumer Privacy Act (CCPA) sowie vergleichbarer Datenschutzgesetze anderer Staaten, da keine personenbezogenen Daten erhoben oder verkauft werden.

7.  Datensicherheit

Da keine Nutzerdaten den Bereich des Endgeräts verlassen, entfallen serverseitige Sicherheitsmassnahmen durch den Anbieter. Die Sicherheit lokal gespeicherter Daten hängt von den Sicherheitseinstellungen des jeweiligen Geräts ab (Gerätepasswort, Face ID / Touch ID, Geräteverschlüsselung durch iOS/macOS).

8.  Minderjährige

Beide Apps richten sich nicht spezifisch an Kinder unter 13 Jahren (USA: COPPA) bzw. unter 16 Jahren (EU: Art. 8 DSGVO). Da keine Nutzerdaten erhoben werden, bestehen diesbezüglich keine besonderen Risiken.

9.  Apple App Store

Der Vertrieb beider Apps erfolgt über Apples App Store. Im Zusammenhang mit App-Store-Kauf und -Download kann Apple Daten erheben; dies unterliegt ausschliesslich Apples Datenschutzrichtlinie. Die App-Store-Seiten beider Apps enthalten eine «App Datenschutz»-Erklärung gemäss Apples Anforderungen, die die Nicht-Erhebung von Nutzerdaten dokumentiert.

10.  Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Der Entwickler behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie bei Bedarf zu aktualisieren. Das Datum der letzten Aktualisierung ist unten angegeben. Wesentliche Änderungen werden durch eine aktualisierte Version im App Store bekannt gegeben.

11.  Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie wenden Sie sich bitte an den Anbieter.

E-Mail: papayas-tahini-2u@icloud.com
Wir bemühen uns, Anfragen innerhalb von 30 Tagen zu beantworten.

12.  Haftungshinweis

12.1  Allgemein

Unsere Apps werden mit grosser Sorgfalt entwickelt und gepflegt. Dennoch können wir nicht garantieren, dass Daten jederzeit verfügbar, vollständig oder fehlerfrei sind. Die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko der Nutzerinnen und Nutzer.

Alle Apps werden «wie besehen» («as is») bereitgestellt, ohne Garantie auf dauerhafte Verfügbarkeit, einen bestimmten Funktionsumfang oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Der Anbieter behält sich vor, Funktionen jederzeit zu ändern, einzuschränken oder einzustellen.

12.2  Importierte Inhalte (PageWave)

PageWave ermöglicht den Import und die Wiedergabe von DRM-freien eBooks und Hörbüchern. Die Nutzerinnen und Nutzer sind selbst dafür verantwortlich sicherzustellen, dass sie zur Nutzung der importierten Inhalte berechtigt sind. Der Anbieter übernimmt keine Haftung für die Verletzung von Urheberrechten oder anderen Rechten Dritter durch importierte Inhalte.

12.3  Keine medizinische Aussagekraft (Vigilanz-Test)

Vigilanz-Test misst Reaktionszeiten als technische Leistungsgrösse. Die Auswertungen und Ergebnisse der App stellen ausdrücklich keine medizinische Diagnose, keine klinische Beurteilung und keinen Ersatz für ärztlichen Rat dar. Die App ist nicht für medizinische oder therapeutische Zwecke geeignet und wurde nicht als Medizinprodukt zugelassen.

Bei gesundheitlichen Bedenken — insbesondere in Bezug auf Konzentration, Reaktionsvermögen oder Müdigkeit — wenden Sie sich an eine medizinische Fachperson.

12.4  Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, schliesst der Anbieter jede Haftung für direkte oder indirekte Schäden aus, die im Zusammenhang mit der Nutzung oder Nichtnutzung der Apps entstehen. Dies gilt insbesondere für Datenverlust, Geräteschäden oder entgangene Vorteile.

Zuletzt aktualisiert: